Scalaのプログラムを終了するにはsys.exitを利用する。exitメソッドにはステータスコードを渡すことができる。このステータスコードは、bashであればecho $?で確認できる。
// エラー時の強制終了等 sys.exit(1)